Accountant with Romanian

Contract Type
This position is archived.
This position is archived.
Job description

For one of our clients we are looking for Content and Translation Auditor with Romanian language who will be responsible for day-to-day verification of various technical translations made by external suppliers.


  • Accurately check copy-to-copy (proofread) to find misspelled words and grammatical errors in translations
  • Proofreading for consistency of translated texts English-Romanian
  • Maintain quality and accurate results by following proofreading standards
  • When warranted, proactively recommend improvements to process
  • Participate in project team meetings
  • The proofreader may also undertake other tasks as needed to support the timely completion of the project
  • Fluent knowledge of Romanian language (C2)
  • Very good English language (C1)
  • Previous experience in translations and proofreading
  • Ability to organize work of project within deadlines
  • Strong interpersonal and communicative skills, problem solving ability
  • Computer literate (Ms Office)
  • Possibility to work within worldwide operating company
  • Career path adapted to the employee's skills and aspirations
  • Additional benefits (sports card, private healthcare, life insurance)
  • Surcharge to MPK tickets or parking for employees
  • Relocation package for candidats from other cities and countries
  • Financing of courses and studies
  • Eight-hour work day
To apply for this offer, please follow the "Apply now" button. The salary rates presented here are monthly gross and are based on Grafton Recruitment's research into salary trends. The final salary offered upon hiring will depend on how closely the candidate meets the requirements set out in the job offer. Job offers by Grafton Recruitment are not commercial offers within the meaning of the Polish Civil Code(Articles 66 and 71 CC). We kindly inform you, that we will process all applications with full discretion and contact selected candidates.

Grafton Recruitment Sp.z o.o. is registered on position 20329 in the National Recruitment Agencies Register.

For more related job opportunities visit
This position is archived.
This position is archived.